Sumbangan 15 hb September 2024 – 1 hb Oktober 2024
Mengenai pengumpulan sumbangan
carian buku
buku
Sumbangan:
66.5% dicapai
Log masuk ke
Log masuk ke
pengguna yang dibenarkan mempunyai akses kepada:
cadangan peribadi
Bot Telegram
sejarah muat turun
menghantar ke E-mel atau Kindle
pengurusan senarai buku
penyimpanan ke favorit
Peribadi
Permintaan buku
Penelitian
Z-Recommend
Senarai buku
Yang paling popular
Kategori
Penyertaan
Menyokong
Muat naik
Litera Library
Menyumbangkan buku kertas
Menambahkan buku-buku kertas
Search paper books
LITERA Point saya
Carian kata kunci
Main
Carian kata kunci
search
1
دیوان شمس تبریزی
Nashre Namak
مولانا جلال الدین _ نیکلسون
ﮐﻪ
ﺁن
اﯼ
ﻣﯽ
اﻳﻦ
ﭼﻮ
ﭼﻮن
هﺮ
ﺑﯽ
ﻋﺸﻖ
ﮔﺮ
ﺳﺮ
www.iranmeet.com
اﺳﺖ
هﺎ
هﻤﻪ
ﺧﻮد
ﺷﺪ
هﻢ
اﮔﺮ
ﻣﺮا
ﻣﻦ
ﺳﻮﯼ
ﮐﻦ
ﺷﻤﺲ
ﺑﻮد
اﻧﺪر
ﺻﺪ
ﺟﻬﺎن
ﺗﻮ
ﭼﺸﻢ
ﻳﮏ
ﺁب
دﺳﺖ
روﯼ
ﺧﻮش
ﮐﯽ
ﮐﺰ
ﭘﻴﺶ
ﮐﻨﺪ
ﺷﺐ
ﺷﻮد
ﮔﻞ
ﻳﺎر
دم
ﻣﺴﺖ
هﺎﯼ
ﻧﯽ
ﺁﻣﺪ
ﮐﻮ
Tahun:
2002
Bahasa:
persian
Fail:
PDF, 8.54 MB
Tag anda:
0
/
0
persian, 2002
2
دیوان حافظ
حافظ شیرازی
ﻛﻪ
اﻳﻦ
ﻏﺰل
اي
ﺣﺎﻓﻆ
ﭼﻮ
ﺳﺮ
اﺳﺖ
ﮔﺮ
اﺳﺖ
ﻣﻲ
ﭼﻮن
دﺳﺖ
ﮔﻞ
ﺧﻮش
ﻋﺸﻖ
ﭼﺸﻢ
اﮔﺮ
ﺑﻮد
ﺧﻮد
روي
ﺷﺪ
ﺑﺎد
زﻟﻒ
ﻳﺎر
ﻫﻤﻪ
ﻏﻢ
ﻧﻴﺴﺖ
ﺟﻬﺎن
ره
ﻛﺮد
ﺑﻮد
ﺟﺎم
ﺧﺎك
ﺧﻮن
ﻛﺰ
ﻟﺐ
ﻧﻴﺴﺖ
ﻳﻚ
دارد
ﺑﺎده
ﻛﺲ
دﻳﺪه
ﮔﻔﺖ
ﺻﺒﺎ
ﻳﺎد
ﻣﺮا
ﺧﺪا
ﺳﺎﻗﻲ
ﺻﺪ
Bahasa:
persian
Fail:
PDF, 2.06 MB
Tag anda:
0
/
0
persian
3
Диван (стихотворный сборник)
Рахман Баба.
ﭘﻪ
ﺩ
ﻛ
ﺩﻱ
ﺩﻱ
ﻭ
ﻲ
ﺩ
ﻟﻪ
ﺋﯥ
ﻛﻪ
ﭘﻪ
ﺩﺍ
ﻭﻱ
ﺷﻲ
ﻣﻲ
ﻲ
ﺳﺘﺎ
ﭘ
ﺑﯥ
ﻭﻱ
ﻟﻪ
ﺷﻲ
ﺯﻩ
ﻛ
ﻪ
ﭼﻪ
ﻫﺴﻲ
ﻧﻪ
ﻱ
ﻱ
ﯥ
ﺯړﻩ
ﻳﺎﺭ
ﻫﻢ
ﺭﺣﻤﺎﻥ
ﺗﺮ
ﻧ
ﻣ
ﻮ
ﯤ
ﭼﺎ
ﻴ
ﻮﻙ
ﺑ
ﻫﻐﻪ
ﮐ
ﻤﺎ
ﺎﻥ
ﺷﻪ
Bahasa:
pashto
Fail:
PDF, 1.07 MB
Tag anda:
0
/
0
pashto
4
هفت اورنگ
جامی
ﺁن
ﮐﻪ
ﭼﻮ
هﺮ
اﻳﻦ
ﭼﻮن
ﺧﻮد
ﺑﻮد
ﺳﺮ
ﺷﺪ
هﻔﺖ
ﺟﺎﻣﯽ
اورﻧﮓ
ﻋﺒﺪاﻟﺮﺣﻤﺎن
torbatjam.com
وﯼ
هﻤﻪ
وز
ﻳﻮﺳﻒ
ﻳﮏ
ﮐﻦ
روﯼ
دﺳﺖ
اﺳﺖ
ﮐﺮد
ﺳﺨﻦ
ﮐﺎر
ﮐﻪ
هﻢ
اﯼ
ﮐﺰ
ﺻﺪ
ﻋﺸﻖ
زﻟﻴﺨﺎ
ﮐﺮد
ﺳﻮﯼ
ﺑﻮد
ﮔﻔﺖ
ﭼﺸﻢ
ﺧﻮﻳﺶ
ﭘﻴﺶ
ﻏﻢ
ﺁﻣﺪ
رﻩ
ﮐﺲ
ﮔﻞ
ﻳﮑﯽ
ﮔﺮ
ﻟﻴﻠﯽ
اﺳﺖ
Bahasa:
persian
Fail:
PDF, 1.29 MB
Tag anda:
0
/
0
persian
5
خسرو و شیرین
نظامی گنجوی
ﺑﮫ
ﮐﮫ
ﭼﻮ
ﺷﯿﺮﯾﻦ
ﭼﻮن
ﺧﺴﺮو
اﯾﻦ
ﻧﻈﺎﻣﯽ
اﻣﯿﻦ
ﻧﻮﺷﺘﮫ
وﯾﺮاﯾﺶ
ﭘﻨﺎه
ﮔﻨﺠﻮی
ﺑﺎﺑﺎﯾﯽ
386
ﺗﺎﯾﭗ
ﺻﻔﺤﮫ
ھﺮ
ﺷﺪ
ﻧﮫ
ﮔﺮ
ﺳﺮ
اﺳﺖ
ﺧﻮد
ﭼﮫ
ﺑﻮد
آﻣﺪ
ﮐﺮد
ﺟﮭﺎن
ﮐﺰ
اﮔﺮ
ھﻢ
ﯾﮏ
دﺳﺖ
ﮔﻞ
ﺷﮑﺮ
ﺷﺐ
ﮐﺎر
ﺑﺎﺷﺪ
ﻣﺮا
ﺑﺎز
ﺻﺪ
ﮐﺲ
ﯾﮑﯽ
ﭼﺸﻢ
ﺑﺪﯾﻦ
ھﻤﮫ
ﺳﺨﻦ
ﻣﻠﮏ
ﭼﻨﺎن
Bahasa:
persian
Fail:
PDF, 1.53 MB
Tag anda:
0
/
0
persian
6
رباعيات ابوسعيد ابوالخير
ابوسعيد ابوالخير
ﮐﻪ
هﺮ
ﺳﺮ
هﻤﻪ
www.fehrest.com
www.iraneman.com
www.orderbyproxy.com
ﮔﺮ
ﺁن
ﺑﯽ
ﺗﻮ
ﭼﻮن
ﻏﻢ
ﻋﺸﻖ
ﭼﻮ
ﺧﻮد
ﻳﮏ
اﻳﻦ
وز
ﮐﺲ
دﻳﺪﻩ
ﻧﻴﺴﺖ
ﺑﻮد
دﺳﺖ
ﺟﻬﺎن
ﻣﻦ
ﭼﺸﻢ
دوﺳﺖ
ﺧﻮن
ﻣﺮا
اﮔﺮ
رب
ﺧﻮﻳﺶ
ﺗﺮا
ﻳﺎر
درد
هﻢ
ﮐﺎر
ﺑﻮد
ﻋﺎﻟﻢ
ﮐﻦ
ﮐﺮد
ﺧﺎک
ﺁﺗﺶ
دﻟﻢ
اﻧﺪر
هﺰار
ﭼﻨﺪ
ﺷﺐ
ﺷﺪ
Bahasa:
persian
Fail:
PDF, 431 KB
Tag anda:
0
/
0
persian
7
لیلی و مجنون
نظامی گنجوی
ﺑﮫ
ﮐﮫ
ﭼﻮن
ﻣﺠﻨﻮن
ﭼﻮ
اﯾﻦ
ﻟﯿﻠﯽ
ﻧﻈﺎﻣﯽ
ﻧﻮﺷﺘﮫ
اﻣﯿﻦ
وﯾﺮاﯾﺶ
ﭘﻨﺎه
ﮔﻨﺠﻮی
ﺑﺎﺑﺎﯾﯽ
205
ﺗﺎﯾﭗ
ﺻﻔﺤﮫ
ھﺮ
ﻧﮫ
اﺳﺖ
ﺳﺮ
ﮔﺮ
ﺷﺪ
ھﻢ
ﺧﻮد
ﭼﮫ
ﺑﻮد
ﯾﮏ
ﮐﺰ
ﺟﮭﺎن
ھﻤﮫ
ﺳﺨﻦ
ﻋﺸﻖ
ﺑﺎز
ﮐﺎر
ﻏﻢ
ﺧﻮﯾﺶ
وز
ﭘﺪر
اﺳﺖ
ﮔﻞ
زان
وان
ﭼﻨﯿﻦ
ﺧﺎک
دﺳﺖ
ﭘﯿﺶ
ﺑﺎد
ﭼﺸﻢ
ﮐﺲ
Bahasa:
persian
Fail:
PDF, 899 KB
Tag anda:
0
/
0
persian
8
مثنوی لیلی و مجنون به فارسی
نظامی گنجوی
ﺑﮫ
ﮐﮫ
ﭼﻮن
ﻣﺠﻨﻮن
ﭼﻮ
اﯾﻦ
ﻟﯿﻠﯽ
ﻧﻈﺎﻣﯽ
ﻧﻮﺷﺘﮫ
اﻣﯿﻦ
وﯾﺮاﯾﺶ
ﭘﻨﺎه
ﮔﻨﺠﻮی
ﺑﺎﺑﺎﯾﯽ
205
ﺗﺎﯾﭗ
ﺻﻔﺤﮫ
ھﺮ
ﻧﮫ
اﺳﺖ
ﺳﺮ
ﮔﺮ
ﺷﺪ
ھﻢ
ﺧﻮد
ﭼﮫ
ﺑﻮد
ﯾﮏ
ﮐﺰ
ﺟﮭﺎن
ھﻤﮫ
ﺳﺨﻦ
ﻋﺸﻖ
ﺑﺎز
ﮐﺎر
ﻏﻢ
ﺧﻮﯾﺶ
وز
ﭘﺪر
اﺳﺖ
ﮔﻞ
زان
وان
ﭼﻨﯿﻦ
ﺧﺎک
دﺳﺖ
ﭘﯿﺶ
ﺑﺎد
ﭼﺸﻢ
ﮐﺲ
Bahasa:
persian
Fail:
PDF, 992 KB
Tag anda:
0
/
0
persian
9
اشعار آهنگهای احمد ظاهر
گردآورنده: جواد منصور پوپل
ﮐﻪ
اﻳﻦ
ﻣﯽ
ﺁن
ﻋﺸﻖ
ﻣﻦ
ﺑﯽ
هﺮ
اﮔﺮ
ﺳﺮ
ﻣﺮا
ﭼﻮن
هﻤﻪ
ﺷﺐ
ﭼﺸﻢ
ﮔﺮ
ﺷﺪ
ﭼﻮ
ﮐﻨﻢ
ﮔﻞ
ﺗﻮ
ﻣﻦ
ﻏﻢ
ﻳﮏ
ﺧﻮد
ﮐﯽ
ﻧﻤﯽ
ام
دﻟﻢ
هﻢ
ﺑﺎز
ام
ﮐﺲ
ﺧﻮش
ﺻﺪ
هﺎی
هﺎ
ﮐﺮدم
ﺑﻮد
دارم
ﮐﻦ
ﺑﮕﺬار
ﺷﺎﻋﺮ
ﻧﻴﺴﺖ
دﻳﺪﻩ
ﻟﺐ
ﻳﺎر
اﺳﺖ
ﺧﺎﻧﻪ
ﺷﺎﻋﺮ
Bahasa:
persian
Fail:
PDF, 600 KB
Tag anda:
0
/
0
persian
10
بوستان سعدی
سعدی
ﮐﻪ
ﭼﻮ
اﻳﻦ
ﺳﺮ
ﺁن
ﻳﮑﯽ
ﺳﻌﺪﯼ
اﯼ
اﺳﺖ
دﺳﺖ
ﺑﻮﺳﺘﺎن
torbatjam.com
ﺳﻌﺪﯼ
ﺷﻴﺮازﯼ
ﮔﻔﺖ
ﺑﻮد
اﮔﺮ
ﮔﺮ
ﭼﻮن
ﺧﻮد
اﻧﺪر
هﺮ
روﯼ
ﺑﻮد
وﮔﺮ
ﺣﮑﺎﻳﺖ
ﮐﺲ
ﻳﮏ
ﭘﻴﺶ
اﺳﺖ
ﮐﺮد
ﻣﺮد
دﺷﻤﻦ
ﮐﺴﯽ
ﺑﯽ
دﮔﺮ
هﻢ
ﺁﻣﺪ
ﺷﺪ
ﮐﻨﺪ
ﺷﺐ
دﺳﺖ
ﮐﺮد
ﻣﺮدم
ﻣﺮا
ﻣﻠﮏ
ﺑﺪ
وﯼ
ﺷﻨﻴﺪم
ﻓﺮو
Bahasa:
persian
Fail:
PDF, 1.14 MB
Tag anda:
5.0
/
0
persian
11
غزلیات حافظ شیرازی با برگردان انگلیسی , Divan-e-Hafez with English translation
حافظ شیرازی
,
Hafez
ﮐﻪ
ﺣﺎﻓﻆ
ﺧﻮاﺟﻪ
www.enel.ucalgary.ca
ﭘﻮﺷﻪ
ﻏﺰﻟﻴّــﺎت
ﺷﻴﺮازی
اﻳﻦ
ﺁن
hath
wine
اﺳﺖ
far
hafez
هﺮ
ﺳﺮ
ﭼﻮ
ﮐﺮد
اوّل
دارد
دوّم
ﻧﻴﺴﺖ
tress
اوّل
اﺳﺖ
دوّم
ﮔﺮ
ﻣﯽ
path
ﭼﻮن
ﺧﻮش
هﻤﻪ
ﻋﺸﻖ
grief
ﮔﻞ
ﺷﺪ
دﺳﺖ
ﭼﺸﻢ
ﺑﺎد
breeze
زﻟﻒ
ﺑﺎد
maketh
ﺷﺪ
ﻳﺎر
dust
اﮔﺮ
ﮐﺲ
ﮐﺎر
ﺑﺎدﻩ
Bahasa:
persian
Fail:
PDF, 1.74 MB
Tag anda:
5.0
/
4.0
persian
12
Ghazals. Part 2
Hafez Shirazi.
ﮐﻪ
ﺣﺎﻓﻆ
ﺧﻮاﺟﻪ
www.enel.ucalgary.ca
ﭘﻮﺷﻪ
ﻏﺰﻟﻴّــﺎت
ﺷﻴﺮازی
hath
ﺁن
اﻳﻦ
wine
دوّم
ﮐﺮد
far
دارد
دوّم
هﺮ
hafez
ﭼﻮ
ﺳﺮ
ﺷﺪ
ﺑﺎد
maketh
ﻣﯽ
tress
ﮔﺮ
ﻋﺸﻖ
ﺁﻣﺪ
path
ﺑﺎﺷﺪ
ﭼﻮن
اﺳﺖ
دﺳﺖ
ﮔﻞ
ﻳﺎر
ﮐﻨﺪ
هﻤﻪ
grief
ﮐﺲ
ﺧﻮش
زد
taketh
اﮔﺮ
ﭼﺸﻢ
ﺑﺎد
ﺟﺎم
ﺷﺪ
ﮐﻨﻨﺪ
ﮐﺰ
breeze
Bahasa:
english
Fail:
PDF, 1.05 MB
Tag anda:
0
/
0
english
13
Ghazals. Part 1
Hafez Shirazi.
ﮐﻪ
ﺣﺎﻓﻆ
ﺧﻮاﺟﻪ
اﺳﺖ
www.enel.ucalgary.ca
ﭘﻮﺷﻪ
ﺷﻴﺮازی
ﻏﺰﻟﻴّــﺎت
اﻳﻦ
ﺁن
wine
اوّل
far
اوّل
ﻧﻴﺴﺖ
hafez
hath
هﺮ
ﺳﺮ
اﺳﺖ
ﭼﻮ
ﮔﺮ
tress
ﺧﻮش
ﻣﯽ
path
ﭼﻮن
هﻤﻪ
ﻧﻴﺴﺖ
زﻟﻒ
دوﺳﺖ
breeze
grief
dust
ﭼﺸﻢ
ﺑﯽ
ﻣﺮا
رﻓﺖ
ﮐﺎر
ﮔﻞ
ﺑﺎد
ﺟﻬﺎن
ﺧﺎک
ﺑﺎدﻩ
ﺷﺪ
اﮔﺮ
ﻋﺸﻖ
دﺳﺖ
ﻟﺐ
ﮐﺲ
Bahasa:
english
Fail:
PDF, 1.05 MB
Tag anda:
0
/
0
english
14
ترانه های خيام
صادق هدایت
ﻭ
ﻛﻪ
ﺩﺭ
ﺍﺯ
ﺭﺍ
ﺧﻴﺎﻡ
ﺍﻳﻦ
ﺍﺳﺖ
ﺍﺳﺖ
ﺍﻭ
ﻧﺸﺮ
هﺎی
ﺗﺮاﻧﻪ
ﺗﺪﺑﻴﺮ
ﺧﻴﺎم
ﻳﻚ
ﺯ
ﺁﻥ
ﻣﻲ
ﻭﻟﻲ
ﭼﻮﻥ
ﺧﻮﺩ
ﺭﻭﻱ
ﺍﮔﺮ
ﻭ
ﺭﺑﺎﻋﻴﺎﺕ
ﺁﻥﻫﺎ
ﺷﺪﻩ
ﺧﺎﻙ
ﺧﻮﺩﺵ
ﻫﻢ
ﻋﻤﺮ
ﭼﻮ
ﺍﻱ
ﺯﻧﺪﮔﻲ
ﻣﻲﻛﻨﺪ
ﺧﻮﺵ
ﺭﺑﺎﻋﻲ
ﻫﻴﭻ
ﺳﺮ
ﺷﺮﺍﺏ
ﻓﻜﺮ
ﺑﻮﺩﻩ
ﺍﻓﻜﺎﺭ
ﺟﻬﺎﻥ
ﺷﺪﻩ
ﺑﺮﺍﻱ
ﺩﺭ
ﺩﺳﺖ
ﻛﺘﺎﺏ
Bahasa:
persian
Fail:
PDF, 517 KB
Tag anda:
0
/
0
persian
15
آخرین همسفر
فریدون ایلبیگی
ﻭ
ﺩﺭ
ﻣﯽ
ﺍﺯ
ﮐﻪ
ﺍﯼ
www.lookiran.com
ﺭﺍ
ﺍﺳﺖ
ﻫﺎ
ﺑﻮﺩ
ﺑﯽ
ﺗﻬﺮﺍﻥ
ﺑﺎﺩ
ﺗﻨﻬﺎ
ﻫﺎﯼ
ﻣﻦ
ﺍﻡ
ﺍﻳﻦ
ﺭﺍ
ﻫﺎﯼِ
ﻫﻴﭻ
ﮔﺮ
ﺧﺎﻣﻮﺵ
ﺍﻭ
ﺗﻮ
ﻫﻤﻪ
ﺍﻡ
ﻟﺤﻈﻪ
ﻧﻴﺴﺖ
ﺧﺎﻟﯽ
ﻳﮏ
ﺍﺳﺖ
ﺧﻮﺍﻫﺪ
ﺧﻮﺩ
ﻣﺮﺩﯼ
ﻧﻤﯽ
ﺷﺐ
ﺁﻧﮑﻪ
ﺳﮑﻮﺕ
ﻫﺮﭼﻪ
ﭼﺸﻢ
ﺍﺳﺖ
ﺳﺮﻭﺩ
ﺁﻥ
ﺍﻣﺎ
ﺑﺴﺘﻪ
ﺩﺳﺖ
ﺷﺎﺧﻪ
ﻣﺎﻧﺪﻩ
Bahasa:
persian
Fail:
PDF, 586 KB
Tag anda:
0
/
0
persian
16
دیوار
فروغ فرخزاد
ﻣﯽ
ﮐﻪ
ﻫﺎی
ﻫﺎ
ﺑﯽ
اﯾﻦ
ﭼﻮن
ﺳﺎﯾﻪ
ﺷﺐ
ﭼﺸﻢ
ﻣﻦ
ﺗﻮ
ﺧﻮد
ﻟﺐ
ره
ام
ﺑﺎز
ﺳﯿﻨﻪ
ﻫﻢ
ﺑﻮﺳﻪ
ﻧﻤﯽ
ﮐﺎش
ﺧﻮﯾﺶ
آﺳﻤﺎن
ﺧﺴﺘﻪ
ﺷﻌﻠﻪ
t
ﮔﻮﺋﯽ
ﺳﺮ
ﻋﺸﻖ
ﻣﺮا
ﭼﻮ
ﺑﻮد
ﻇﻠﻤﺖ
آه
دﯾﮕﺮ
زﯾﺮ
ﺗﺮا
ﺳﮑﻮت
ﺷﺎﺧﻪ
ﺷﻬﺮ
ﻋﻄﺮ
ﻏﻢ
ﻟﯿﮏ
ﻫﻤﭽﻮ
اﻧﺪوه
دﯾﺪه
رﻧﮓ
ﭘﺸﺖ
ﯾﺎد
Bahasa:
persian
Fail:
PDF, 257 KB
Tag anda:
0
/
0
persian
17
افسانه
فجر اسلام
نیما یوشیج
ﮐﻪ
اﯾﻦ
اﺳﺖ
ﯾﮏ
ﯾﻮﺷﯿﺞ
ﻧﯿﻤﺎ
ﻋﺎﺷﻖ
ﻣﻦ
arashkania
arashkania
groups.yahoo.com
yahoo.com
اﻓﺴﺎﻧﻪ
ﭼﮑﺎﻣﻪﻫﺎی
ﮔﺰﯾﺪه
اﺳﺖ
زِ
ﭼﻮن
ﺧﻮد
ﻫﻤﻪ
دلِ
ﻫﻢ
ﺑﻮد
ﻓﺴﺎﻧﻪ
ﻣﺮا
ﯾﮑﯽ
ﺷﺪ
اﻧﺪر
ﯾﺎ
ﺳﺮ
ﺟﺰ
ﻋﺎﺷﻖ
را
ﭼﻮ
ﺑﺮای
ﺗﺮا
ﻟﯿﮏ
ﻫﻤﭽﻮ
آﻣﺪ
ﺷﺐ
ﻋﺸﻖ
ﻏﻢ
ﻣﯽﺗﻮان
اﻓﺴﺎﻧﻪ
دﯾﺪه
دﺳﺖ
رﻓﺘﻪ
زد
ﮐﺮده
ﮐﻮه
Tahun:
1370
Bahasa:
persian
Fail:
PDF, 232 KB
Tag anda:
0
/
0
persian, 1370
18
Persian Bible
International Bible Society
آﻪ
ﺧﻮد
اﺳﺖ
اورﺷﻠﻴﻢ
ﺧﺪاوﻧﺪ
ﻣﺮا
اﺳﺖ
آﺴﯽ
ﺁﻧﻬﺎ
دﺷﻤﻦ
ﺷﺪﻩ
آﺮدﻩ
ﺑﺮای
ﺗﻤﺎم
اﻣﺎ
اﻳﺸﺎن
زﻳﺮا
ﺑﻮد
ﺧﺪاوﻧﺪ
ﺳﺮ
اﻳﻨﮏ
ﭼﮕﻮﻧﻪ
هﻤﭽﻮن
ﺧﺸﻢ
ﻣﺎﻧﻨﺪ
ﻧﻴﺰ
آﺮد
اﺳﺮاﺋﻴﻞ
اﻳﻦ
دﻳﮕﺮ
ﺁن
ﻣﺮدم
آﻪ
دﺳﺖ
ﺑﻪ
ﺧﺪا
ﻳﺎد
آﺎهﻨﺎن
آﺮد
آﺴﺎﻧﯽ
ارﻣﻴﺎ
زﻣﺎﻧﯽ
ﮔﻨﺎﻩ
ﺑﻮد
ﺧﺎﻧﻪء
ﺷﻬﺮ
ﻏﻢ
ﻣﺮاﺛﯽ
آﺸﺘﻪ
آﻦ
Tahun:
2004
Fail:
PDF, 272 KB
Tag anda:
0
/
0
2004
19
Robaiyyat
Hafez Shirazi.
ﮐﻪ
ﺣﺎﻓﻆ
ﺧﻮاﺟﻪ
www.enel.ucalgary.ca
ﺷﻴﺮازی
رﺑﺎﻋﻴّــﺎت
wine
grief
ﺁن
اﻳﻦ
ﭼﻮ
اﺳﺖ
ﻟﺐ
ﻣﯽ
ﭼﻮن
ﺧﻮش
ﺳﺮ
ﻳﮏ
intoxicated
وز
ﺟﺰ
ﺷﻮد
hafez
hath
world’s
هﺮ
هﻤﻪ
ﺑﺎدﻩ
ﺑﺘﻮان
ﺟﻬﺎن
ﺧﻮاهﻢ
ﺧﻮد
ﻏﻢ
ﻣﻴﺎن
cherished
cometh
revolution
ruined
utter
اﺳﺖ
دوﺳﺖ
دﺷﻤﻦ
هﻢ
ﮔﻔﺖ
ﺑﻮد
ﺗﻮ
ﻋﺸﻖ
becometh
girdle
keepeth
Bahasa:
english
Fail:
PDF, 295 KB
Tag anda:
0
/
0
english
20
شیخ صنعان
محسن
ﺷﻴﺦ
ﻣﻲ
ﭼﻮن
ﮔﻔﺖ
اﻳﻦ
اي
ﻛﻪ
دﺧﺘﺮ
ﺑﻮد
ﺷﺪ
ﺳﺮ
ﺧﻮد
ﻋﺸﻖ
ﻛﺮد
ﺑﻮد
دﺳﺖ
ﭼﻮ
ره
روي
ﭘﻴﺶ
ﺑﺎز
ﺑﺖ
ﺑﺎز
ﺳﻮي
ﻫﻢ
ﻳﻚ
اﻳﻤﺎن
ﺑﺲ
ﺗﺮﺳﺎ
ﮔﻔﺘﺶ
ﺣﻖ
ﺷﺐ
ﺷﺪ
ﺻﺪ
ﻛﺮد
ﻣﺮد
روم
ﭼﻨﻴﻦ
ﺟﻤﻠﻪ
ﻛﻮي
ﻣﺮﻳﺪان
دﮔﺮ
رﻓﺖ
ﭘﻴﺮ
ﮔﺮ
ﺑﺎﻳﺪ
ﺧﺎك
ﺧﻤﺮ
ﺧﻮاب
ﺧﻮﻳﺶ
Bahasa:
persian
Fail:
PDF, 132 KB
Tag anda:
0
/
0
persian
21
Rubaiyat of (Persian and English)
Omar Khayyam
ﻋﻤﺮ
www.enel.ucalgary.ca
ﺧ
رﺑﺎﻋﯽ
رﺑﺎﻋﻴّـ
ﮐﻪ
ﺎت
ﺎم
ﺣﮑﻴ
ﻢ
ﻴ
اﺱﺖ
ایﻦ
یﮑﺼﺪ
ﻡﻦ
ﻡﯽ
ﭼﻮن
wine
ﮔﺮ
ﺧﺎک
ﻡﺎ
ﮐﻮزﻩ
ﺑﺎدﻩ
ﺕﺎ
ﺵﺪﻧﺪ
یﮏ
ﭼﻮ
ﺁن
ﺑﻴﺴﺖ
ﺑﻮد
ﺕﻮ
ﺧﻮش
ﺱﻮّم
ﻧﻬﻢ
coo
اﺱﺖ
دوّم
هﻔﺘﻢ
ویﻦ
ﭼﺮخ
ﭼﻬﺎرم
ﺟﻬﺎن
ﺧﻮاهﺪ
ﺧﻮد
ﺱﯽ
ﺱﺒﺰﻩ
ﺵﺪ
ﺻﺪ
ﻝﺐ
heav’n
Bahasa:
english
Fail:
PDF, 225 KB
Tag anda:
0
/
0
english
1
Ikuti
pautan ini
atau cari bot "@BotFather" dalam Telegram
2
Hantar arahan /newbot
3
Berikan nama untuk bot anda
4
Berikan nama pengguna untuk bot
5
Salin mesej terbaharu daripada BotFather dan tampalkannya di sini
×
×